外国人 | 美術・アート専門翻訳サービス

ミュージアムが使えるインバウンド助成金、補助金まとめ（2025年3月更新）

2024年の訪日外国人客数 36,869,900人。過去最高の訪日観光客数を誇るインバウンド業界 2024年のインバウンド訪日観光客数はこれまでの最高人数であった 2019年をはるかに上回り、過去最高の 3,680万人を […]

弊社ではアート翻訳を専門にサービスをご提供させていただいておりますが、、アート翻訳という仕事は高度専門化しており、その傾向はますます強くなっていることを年々感じています。そのため、専門用語が高度な内容になりつつあります。 […]

大切な、本当に大切な、接客英会話インバウンド需要が増加の一歩を辿っています。接客はブランド醸成に一役買いますし、良い印象を持ってもらえればリピーターになってくれるでしょう。そのためにも、ある一定の水準での「接客英会話」 […]

「来月で仕事を辞めることになりました」最近、こんなお話を立て続けにお聞きすることになりました。大変残念な結果ですが「どうしてこの時期に？」と感じていたところ、そこには明確な理由がありました。この原因はミュージアムの集 […]

館長からの1本の電話数年前、ある館の館長さんからお問い合わせをいただきました。お問い合わせの内容はこんなものでした。・ここ最近、外国人観光客が増えている・少しずつインバウンド対策をしている・しかし何故か上手く行っ […]

平成30年7月5日（木）に開催されたトライベクトル株式会社主催「何から始めればいい？ミュージアムのインバウンド対策」セミナーが終了しましたのでご報告いたします。セミナー内容についてセミナーは2部構成で、各テーマに沿っ […]

2017年には、2,869万人に達した外国人観光客数ですが、いよいよ 4,000万人の具体的な道のりが見えてきました。2020年の東京オリンピックまであと2年となり、どのミュージアムにとっても「待ったなし」 […]

館内サインとは観光施設には必須の「サイン」ですが、ミュージアムにおいてもその重要性は計り知れません。異なる言語圏からの外国人観光客にとっても大きな助けとなるものですから、インバウンド対策の中でも特に力を入れて準備しなけ […]

ミュージアムは唯一の存在これまでも何度かセミナー等でもお伝えしているテーマですが、ミュージアムという存在は、常に唯一無二の存在です。株式会社であれば、競合他社が存在していたり、類似製品などが存在する可能性が高いのです […]

2017年4月に開催した弊社の「インバウンドセミナー」ですが、ご好評のうちに終了し、その後もセミナー開催のお問い合わせをいただいている状況です。そこで今回、満を持して第3回目となる「ミュージアムのためのイ […]